2008-09-25 Der US-Softwarehersteller onOne Software mit Sitz in Portland/Oregon und Globell B.V. im niederländischen Venlo gaben auf der photokina ihre Zusammenarbeit im deutschsprachigen Europa bekannt. Gemeinsam arbeiten sie an der Lokalisierung der Plug-ins für Adobe Photoshop, PS Elements und QuarkXPress. In diesem Zusammenhang werden die onOne-Photoshop Plug-ins Mask Pro 4.1, FocalPoint und Genuine Fractals jetzt auch in deutscher Sprache erscheinen; sie sind für Effekte, Farbkorrektur, Maskierung und Bildskalierung verwendbar. Die deutschsprachigen Produkte werden in Kürze im kompetenten Fachhandel in Deutschland, Österreich und der Schweiz erhältlich sein. Globell zeigt sie bereits auf der photokina 2008 in Halle 4.1, Stand F31/G30. Die Programme können als Bundle in der Plug-in Suite 4 zum Preis von ca. 240 EUR erworben werden; Einzellizenzen von Mask Pro 4.1, Focal Point und Genuine Fractals sind für jeweils knapp 120 EUR erhältlich. (Jan-Gert Hagemeyer)