Scharfmacher
Canon Japan veröffentlicht Justage-Programm für PowerShot A30/A40
2002-07-02 Seit einigen Wochen berichten Besitzer von Canon PowerShot A40 Digitalkameras in den Diskussionsforen auf powershot.de und digitalkamera.de von einem Schärfeproblem ihrer Kamera. Jetzt hat Canon einen Firmware-Patch veröffentlicht, der das Problem behebt. (Jan-Markus Rupprecht)
Helle Aufregung gab es in den letzten Tagen in unserem Diskussionsforum, weil
wir über ein offensichtliches Problem mit Canons PowerShot A40
Digitalkamera in unseren News bisher nicht berichtet haben. Es wurde gar
gemutmaßt, digitalkamera.de stecke mit Canon unter einer Decke und wolle das
Problem totschweigen, um den Hersteller zu schützen. Mehrere Diskussionsfäden
im Forum glitten "unter die Gürtellinie" ab und mussten gelöscht
werden. Dabei wartete die Redaktion lediglich auf eine offizielle Stellungnahme
oder eine Lösung des Problems. Zumindest letztere gibt es jetzt in Form eines
Firmware-Patches auf der japanischen Canon-Website.
Das Problem betrifft anscheinend eine ganze Menge (womöglich alle) Canon
PowerShot A30 und A40 Digitalkameras und konnte von der
digitalkamera.de-Redaktion bei einer uns zur Verfügung stehenden PowerShot A40
nachvollzogen werden: Fährt man das Zoomobjektiv ziemlich weit in Tele-Stellung
(etwa 13 mm tatsächliche Brennweite) und fokussiert auf weit entfernte
Objekte, bildet die Kamera diese nicht scharf ab. Stattdessen legt die Kamera
den Schärfepunkt deutlich vor das Objekt, obwohl die Fokus-Indikatoren mit
grüner Farbe eine erfolgreiche Scharfstellung auf das entfernte Objekt
signalisieren. Das Ergebnis sind unscharfe Bilder bzw. der Vordergrund ist
scharf und nicht das entfernte Objekt, das eigentlich scharf abgebildet sein
sollte.
Gestern hat Canon nun auf seiner japanischen Website für dieses Problem eine
Lösung in Form eines sogenannten "Ajustment Program" mit einer
entsprechenden Anleitung in englischer Sprache veröffentlicht. Statt um ein
"Justage-Programm" scheint es sich vielmehr um einen Firmware-Patch zu
handeln, d. h. die interne Software der Kamera erhält zwar keine neuen
Funktionen, wird aber "fehlerbereinigt". Anwender, die von diesem
Problem betroffen sind, sollten deshalb das Justage-Programm von der
Canon-Website laden, auf die Speicherkarte übertragen und ausführen. Für
diejenigen, die die deutsche der englischen Sprache vorziehen, nachfolgend die
Upgrade-Prozedur in Kurzform. Wichtig: Sorgen Sie unbedingt für eine stabile
Spannungsversorgung! Bei einer Unterbrechung der Spannungsversorgung während
des kurzen Moments des eigentlichen Updates besteht die Gefahr, dass Ihre Kamera
für immer unbrauchbar wird!
- Vor dem Herunterladen wird man nach der Seriennummer der Kamera gefragt;
diese ist an der Unterseite der Kamera im Typenschild eingedruckt. Geben Sie
diese ein, um zur eigentlichen Download-Seite zu gelangen und wählen Sie
dann Ihrem Rechner entsprechend die Version für Windows oder Macintosh.
- Nach dem Download der Update-Version für Windows oder Macintosh hat man
eine selbstentpackende Datei auf dem Rechner, die man per Doppelklick
entpackt. Das Ergebnis ist ein Verzeichnis mit dem Namen
"A3040_Adjustment" am gleichen Ort, an dem sich auch die
selbstentpackende Datei befindet.
- Legen Sie nagelneue Einwegbatterien oder vollständig geladene Akkus in
Ihre PowerShot A30 oder A40 ein. Falls Sie ein Netzteil für Ihre
Kamera besitzen, schließen Sie die Kamera an dieses an.
- Stellen Sie sicher, das auf Ihrer CompactFlash-Karte keine Bilder mehr
sind, die Sie noch benötigen, und formatieren Sie die Karte in der Kamera.
- Übertragen Sie die Datei "PSA3040.FIR" aus dem o. g.
Verzeichnis in das Hauptverzeichnis der CompactFlash-Karte. Hierzu können
Sie entweder ein Kartenlesegerät oder (im Notebook-Computer) einen
PC-Card-Adapter benutzen, oder Sie schließen die Kamera per USB-Karte an
den Rechner an und starten das Programm "UploadFirmware", das sich
ebenfalls in dem Verzeichnis mit den entpackten Dateien befindet.
- Sofern noch nicht geschehen, setzen Sie die CompactFlash-Karte jetzt in
die Kamera ein, stellen diese auf Wiedergabe-Modus und schalten sie ein
(Achtung: Die englischsprachige Anleitung beschreibt dies zwar richtig,
sämtliche Abbildungen zeigen die Kamera jedoch im Aufnahme-Modus).
- Drücken Sie die MENU-Taste. Sie haben dann nur eine Auswahl-Möglichkeit:
"Adjust Camera".
- Bestätigen Sie dies mit Druck auf die SET-Taste. Die Kamera führt jetzt
den Firmware-Patch durch, bringt dann eine Meldung ("Adjustment
completet"), die so kurz erscheint, dass man sie nicht lesen kann und
schaltet dann ab.
- Zur Überprüfung der erfolgreichen "Justage" schalten Sie die
Kamera noch einmal im Wiedergabe-Modus ein, drücken erneut die MENU- und
anschließend die SET-Taste. Jetzt sollte "Already adjusted"
angezeigt werden.
Nun können Sie die Kamera normal benutzen und sich an einwandfrei scharfen
Bildern erfreuen. Die digitalkamera.de-Redaktion wünscht weiterhin viel Freude
mit Ihrer Canon PowerShot A30/A40.