1999-08-12 Die neue Version 1.1 der internen Kamerasoftware (Firmware) für die Nikon Coolpix 950 behebt einige kleinere Probleme, die mit der Version 1.0 auftreten konnten und bietet kleine Verbesserungen bei der Bedienung. Die Update-Software steht in getrennten Versionen für die europäische PAL-Ausführung und die amerikanische NTSC-Variante jeweils für Windows und Macintosh zum Download bereit. Zum Update muß die Kamera an die serielle Schnittstelle angeschlossen sein. Die Stromversorgung sollte über ein Netzteil erfolgen. Wo dies nicht möglich ist, muß unbedingt ein voll geladener Akkusatz für den Updateprozeß eingelegt werden und die Einschaltung des Stromspar-Modus der Kamera auf 30 Minuten hochgesetzt werden. (Jan-Markus Rupprecht)