2008-06-11 Wer sich dieser Tage die hierzulande erst seit gut einem Monat im Handel erhältliche Nikon Coolpix P80 kauft, kann gleich seinen Händler fragen, die Firmware der Kamera auf den neuesten Stand zu bringen, oder kann sich Zuhause mit dem Thema Firmware-Update beschäftigen. Denn der Bildstabilisator des Superzoom-Minis funktioniert u. U. nicht immer ordnungsgemäß. Erst mit der neuesten Firmware 1.1 arbeitet das VR-System auch dann richtig, wenn die Kamera über das mitgelieferte Videokabel an einem Fernseher o. ä. angeschlossen ist oder man auf Knopfdruck auf den elektronischen Videosucher umschaltet und sie gerade erst eingeschaltet wurde bzw. nach automatischer Selbstabschaltung wieder aus dem Dornröschenschlaf herausgenommen wird. Außerdem sorgt die neue Firmware dafür, dass die manchmal etwas zu starke Vignettierungskorrektur (falls im Menü eingeschaltet) ggf. moderater ans Werk geht. Das Update erfolgt über eine zuvor präparierte Speicherkarte; weitere Infos dazu gibt es unter dem weiterführenden Link. (Yvan Boeres)