Samsung L730
im Vergleich mit
Olympus FE-230
|
|
| Modell | Samsung L730 | Olympus FE-230 | |
|
| Markteinführung | August 2007 (im Handel verfügbar bis ca. 3. Quartal 2008) | Februar 2007 (im Handel verfügbar bis ca. Herbst 2008) | |
|
| Preisempfehlung des Herstellers | ca. 200,00 € | ca. 200,00 € | |
|
|
|
| Auflösung | 3.072 x 2.304 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.592 x 1.944 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.024 x 768 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | 3.072 x 2.304 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | |
|
| Farbtiefe | k. A. | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | |
|
| Sensor | 1/2,5" CCD-Chip mit 7.400.000 Bildpunkten | 1/2,5" RGB-CCD-Chip mit 7.100.000 Bildpunkten | |
|
| Dateiformat | JPEG (.jpg) oder AVI-Video (.avi) | JPEG (.jpg), AVI-Video (.avi) oder WAV | |
|
| Speicherung nach DCF-Standard | ja | ja | |
|
| DPOF-Unterstützung | ja (EXIF 2,2) | ja (EXIF 2.21) | |
|
| Speicherung druckrelevanter Aufnahmeeinstellungen | Exif Print (EXIF 2,2) | Epson Print Image Matching-Unterstützung Exif Print (EXIF 2.21) | |
|
| Unterstützte Direkt-Druck-Verfahren | ja | PictBridge | |
|
| Flash-Speicher intern | 16 MByte | 20 MByte | |
|
| Wechselspeicher- Kompatibilität | SD Card (SDHC-kompatibel) | xD-Picture Card | |
|
| Verbindung zum Computer | USB-Schnittstelle (Version 2.0 Hi-Speed) | USB-Schnittstelle | |
|
| Sonstige Anschlüsse | Anschluss für Netzgerät | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | |
|
| Stromversorgung |
1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch (3,7 V)
SLB-0937 | 1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch (740 mAh; 3,7 V)
Typ: LI-42B
Netzgerät optional | |
|
|
|
| Wechselobjektivfassung | nein | nein | |
|
| Brennweite entsprechend 35-mm-Kleinbildformat | 3,26-fach Zoom, 35 bis 114 mm, zusätzliches digitales 5-fach Zoom | 3-fach Zoom, 38 bis 114 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | |
|
|
|
| Schärfebereich | 80 cm bis unendlich (Autofokus) | 60 cm bis unendlich (Weitwinkel)
100 cm bis unendlich (Tele) | |
|
| Scharfstellung | Autofokus | Autofokus | |
|
| Nahaufnahmen/Makro | 10 cm bis 80 cm (Weitwinkel)
40 cm bis 80 cm (Tele)
10 cm (Weitwinkel) | 10 cm (Weitwinkel)
60 cm (Tele)
5 cm (umschaltbar) | |
|
| Lichtempfindlichkeit | k. A. (automatisch)
ISO 80/100/200/400/800/1600 (manuell) | ISO 50-1250 (automatisch) | |
|
| Belichtungssteuerung | Programmautomatik | Programmautomatik | |
|
| Verschluss | mechanisch und elektronisch (Kombination) | mechanisch und elektronisch (Kombination) | |
|
| Belichtungszeiten | 1/1.500 s bis 1 s (automatisch)
1/1.500 s bis 8 s (automatisch) | 1/2.000 s bis 1/2 s (automatisch)
1/2.000 s bis 4 s (Langzeitbelichtung) | |
|
| Blenden | F3,0 - F7,6 (Weitwinkel)
F5,6 - F14,1 (Tele) | F3,1 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F5,9 (Anfangslichtstärke bei Tele) | |
|
| Manuelle Belichtungskorrektur | +/- 2 in 1/3 Stufen | +/- 2 in 1/3 Stufen | |
|
| Sucher | LCD-Monitor | LCD-Monitor | |
|
| LCD-Monitor | 2,5" TFT-LCD-Monitor mit 230.000 Bildpunkten | 2,5" TFT-LCD-Monitor mit 115.000 Bildpunkten | |
|
| Blitzgerät eingebaut | ja, 6 Modi (Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz) | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation | |
|
| Blitzreichweite | 0,30 m bis 4,60 m (Weitwinkel)
0,50 m bis 2,60 m (Tele) | 0,20 m bis 3,80 m (Weitwinkel)
0,60 m bis 2,00 m (Tele) | |
|
| Fernsteuerung vom Rechner | nein | k. A. | |
|
| Menüsprachen wählbar | Deutsch, Englisch | Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Holländisch, Norwegisch, Portugiesisch, Russisch, Slowakisch, Slowenisch, Serbisch, Schwedisch, Türkisch, Ukrainisch | |
|
| Videoaufzeichnung | MPEG-4
800 x 592 Bildpunkte (20 Bilder pro Sekunde)
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | QuickTime Motion JPEG-Format
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
320 x 240 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | |
|
| Sonstiges | Sonstige Belichtungsautomatik + ( Nacht, Portrait, Kinder, Landschaft, Nahaufnahme, Sonnenuntergang, Dämmerung, Gegenlicht, Feuerwerk, Strand u. Schnee, Text); manueller Weißabgleich für für 6 verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (Tageslicht, Bewölkt, Glühlampe, Leuchtstoffröhre (H), Leuchtstoffröhre (L), Benutzerdefiniert); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Multi/Spot/Gesichtserkennung); Belichtungsreihenfunktion ; Serienbildfunktion ; Tonaufnahme (10 Sekunden pro Bild/Bildserie); Bild-Effekte(Sepia Tönung, Normal, S/W, Sepia, Negative, Rot, Grün, Blau, Farbeffekte: Bildanpassung (Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Rauschen, Rote Augen Fixierung), Spezialfarbe (Farbmaske, Farbfilter), Fun (Cartoon, Highlight, Composite, Bilderrahmen, Sticker)); S/W-Modus | Sonstige Belichtungsautomatik + (Sport/Action, Innenaufnahmen, Kerzenlicht, Selbstporträt, Sonnenuntergang, Feuerwerk, Vitrine, Speisen, Dokumente, Auktion, Unterwasser 1/2, Unterwasser-Nahaufnahmen); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (ESP-Mehrfeldmessung); Panoramaunterstützung (via Template auf optional erhältlicher xD-Speicherkarte); Tonaufnahme ; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Stativgewinde; TruePic Turbo Signalverarbeitungsprozessor;
Rauschunterdrückungsfunktion;
Digital-Image-Stabilisation-Edit-Funktion zur nachträglichen Reduzierung von Verwacklungsunschärfen (Deconvolutions-Methode);
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Auflösung);
Wiedergabezoom;
Bilddrehungsfunktion;
Kalender bis 2099;
Diaschau-Funktion;
GUIDE/Hilfe-Taste zur Einblendung von Erklärungen und Tipps | |
|
|
|
| Abmessungen B x H x T | 95 mm x 59 mm x 21 mm | 91 mm x 55 mm x 17 mm | |
|
| Gewicht | 143 g (betriebsbereit) | 105 g (ohne Akku und Wechselspeicher) | |
|
|
|
| serienmäßig | | LI-42B (Li-Ion)-Akku
Akkuladegerät LI-40C
USB-Kabel CB-USB7
Audio/Video-Kabel CB-AVC5
TrageschlaufeKamerasoftware Olympus Master 2.0 | |
|
| optional | | LI-42B-Ersatzakku
Netzteil
Wechselspeicherkarte | |
|
|
|
| Anmerkung | Gesichtserkennung, ASR-Verwackelungsschutz | | |
|
|
|