Panasonic Lumix DMC-FZ38
im Vergleich mit
Sony DSC-HX1
|
|
| Modell | Panasonic Lumix DMC-FZ38 (deutscher Name)
Panasonic Lumix DMC-FZ35 (amerikanischer Name) | Sony DSC-HX1 | |
|
| Markteinführung | August 2009 (im Handel verfügbar bis ca. Ende 2010) | Mai 2009 (im Handel verfügbar bis ca. Ende 2010) | |
|
| Preisempfehlung des Herstellers | ca. 430,00 € | ca. 530,00 € | |
|
| Interner Test |  | | |
|
|
|
| Auflösung | 4.000 x 3.000 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
3.264 x 2.448 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.560 x 1.920 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | 3.456 x 2.592 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
3.648 x 2.056 Bildpunkte (Seitenhältnis 16:9)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | |
|
| Farbtiefe | k. A. | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | |
|
| Sensor | 1/2,33" CCD-Chip mit 12.100.000 Bildpunkten | 1/2,4" C-MOS Chip mit 9.100.000 Bildpunkten | |
|
| Dateiformat | JPEG (.jpg), RAW (Hersteller-eigenes Rohdatenformat), QuickTime-Movie oder AVCHD-Movie | JPEG (.jpg), AVI-Video (.avi) oder WAV | |
|
| Speicherung nach DCF-Standard | ja | ja | |
|
| DPOF-Unterstützung | ja (EXIF 2.21) | ja (EXIF 2.2) | |
|
| Speicherung druckrelevanter Aufnahmeeinstellungen | Exif Print (EXIF 2.21) | Epson Print Image Matching-Unterstützung Exif Print (EXIF 2.2) | |
|
| Unterstützte Direkt-Druck-Verfahren | PictBridge | PictBridge | |
|
| Flash-Speicher intern | 40 MByte | 11 MByte | |
|
| Wechselspeicher- Kompatibilität | SD Card (SDHC kompatibel) | Memory Stick Duo
Memory Stick Pro Duo | |
|
| Verbindung zum Computer | USB-Schnittstelle (Version 2.0 Hi-Speed) | USB-Schnittstelle (Version 2.0 Hi-Speed) | |
|
| Sonstige Anschlüsse | Anschluss für Netzgerät, HDMI Anschluss (1080i, 720p, 480p) | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang, Komponenten Ausgang mit Kabel VMC-MHC2; HDMI (1080i) | |
|
| Stromversorgung | 1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch
Netzgerät optional | 1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch
Typ: NP-FH50
Netzgerät optional | |
|
|
|
| Wechselobjektivfassung | nein | nein | |
|
| Brennweite entsprechend 35-mm-Kleinbildformat | 18-fach Zoom, 27 bis 486 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | 20-fach Zoom, 28 bis 560 mm, zusätzliches digitales 5,4-fach Zoom | |
|
| Filtergewinde | optional | optional | |
|
| Schärfebereich | 30 cm bis unendlich (Weitwinkel)
200 cm bis unendlich (Tele) | 1 cm bis unendlich (Weitwinkel)
150 cm bis unendlich (Tele) | |
|
| Scharfstellung | Autofokus und manueller Fokus | Autofokus und manueller Fokus | |
|
| Nahaufnahmen/Makro | 1 cm (Weitwinkel)
100 cm (Tele) | 1 cm (Weitwinkel) | |
|
| Lichtempfindlichkeit | k. A. (automatisch)
ISO 100/200/400/800/1.600 (manuell) | ISO 125-800 (automatisch)
ISO 125-3200 (manuell) | |
|
| Belichtungssteuerung | Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuelle Belichtung | Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuelle Belichtung | |
|
| Verschluss | | mechanisch und elektronisch (Kombination) | |
|
| Belichtungszeiten | 1/2.000 s bis 1 s (automatisch)
1/2.000 s bis 60 s (manuell) | 1/4.000 s bis 2 s (automatisch)
1/4.000 s bis 30 s (automatisch) | |
|
| Blenden | F2,8 - F8 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F4,4 - F8 (Anfangslichtstärke bei Tele) | F2,8 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F5,2 (Anfangslichtstärke bei Tele) | |
|
| Manuelle Belichtungskorrektur | +/- 2 in 1/3 Stufen | +/- 2 in 1/3 Stufen | |
|
| Sucher | LCD-Monitor und LCD-Farbsucher | LCD-Monitor und LCD-Farbsucher | |
|
| LCD-Monitor | 2,7" TFT-LCD-Monitor mit 230.000 Bildpunkten | 3" TFT-LCD-Monitor mit 230.400 Bildpunkten(mit Tageslichtbeleuchtung) | |
|
| Blitzgerät eingebaut | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation, Blitz aufklappbar | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Langzeitsynchronisation, Blitz aufklappbar | |
|
| Blitzreichweite | 0,30 m bis 8,50 m (Weitwinkel)
1,00 m bis 5,40 m (Tele) | 0,30 m bis 9,20 m (Weitwinkel)
1,50 m bis 5,10 m (Tele) | |
|
| Selbstauslöser | 2 s oder 10 s (wahlweise) | 2 s oder 10 s (wahlweise) | |
|
| Fernsteuerung vom Rechner | k. A. | k. A. | |
|
| Menüsprachen wählbar | Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Holländisch, Polnisch, Portugiesisch | Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Holländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch | |
|
| Videoaufzeichnung | AVCHDlite oder QuickTime Motion-JPEG
1280 x 720 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
848 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | MPEG-Format (.mpg)
max 1740 Sekunden pro Film bei 1440 x 1080 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
max 1740 Sekunden pro Film bei 1280 x 720 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
max 1740 Sekunden pro Film bei 640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | |
|
| Sonstiges | Sonstige Belichtungsautomatik + (Portrait, Landschaft, Sport, Nachtportrait, Speisen, Party, Kerzenlicht, Sonnenuntergang, Baby, Tiere, Panning, Sternenhimmel, Feuerwerk, Strand, Schnee, Luftaufnahme); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (Tageslicht sonnig, wolkig, Schatten, Halogen, Blitz, manuell); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (variable Mehrfeldmessung, mittenbetont, Spot); Belichtungsreihenfunktion in 3 Variationen (mit ± 1/3, 2/3 oder 1 EV); Serienbildfunktion bis 2.3 Bilder pro Sekunde Serienbildfunktion ( nur bei hoher Auflösung), Max. 5 Bilder im Standardmodus; zusätzlicher 3-fach Selbstauslöser; Panoramaunterstützung (Panorama Assistent); Sepia Tönung; S/W-Modus; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Albumfunktion zur Verwaltung der Bilder auf dem PC; Stativgewinde; Gesichtserkennung;
optischer Bildstabilisator O.I.S.;
zusätzliche 16:9 Bildauflösungen 4.000 x 2.248 und 3.264 x 1.840 Pixel;
zusätzliche 3:2 Bildauflösungen 4.000 x 2.672, 3.264 x 2.176, 2.560 x 1.712, 2.560 x 1.440, 2.048 x 1.360 Pixel;
High Iso Modus (1.600 bis 6.400);
Gitternetzeinblendung;
Weltzeitfunktion;
Reisezeitfunktion; | Sonstige Belichtungsautomatik + (Dämmerung, Porträt bei Dämmerung, Porträt, Landschaft, StrandSchnee, Feuerwerk, Sport/Action, hohe Empfindlichkeit); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, Leuchtstofflampenlicht (3), Blitzlicht, manuell mit einem Knopfdruck); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Belichtungsreihenfunktion ; Serienbildfunktion bis 10 Bilder pro Sekunde Serienbildfunktion ( nur bei hoher Auflösung); Intervallfunktion; Tonaufnahme ; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Albumfunktion zur Verwaltung der Bilder auf dem PC; Stativgewinde; (HD-)SmartZoom-Digitalzoom (Vergrösserungsfaktor abhängig von der eingestellten Auflösung);
zusätzliche 3:2 Bildauflösung mit 3.456 x 2.304 Bildpunkten;
zusätzliche Panorama Bildauflösung mit 7.152 x 1.080, 4.912 x 1.080, 4.912 x 1.920 und 3.424 x 1.920 Bildpunkten;
Rote Augen Korrektur;
kamerainterne Vignettierungskorrektur;
automatischer 9-Punkt-Autofokus mit Einzelbildscharfstellung und Schärfenachführung/Motivverfolgung;
Verwacklungswarnanzeige;
optischer Super Steady Shot Bildstabilisator;
elektronischer Bildstabilisator;
Diaschau-Funktion;
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Auflösung/Ausschnitt);
diverse Erklärungsfunktion (für Tastenfunktionen, Kameramodi und Auflösungseinstellungen);
Wiedergabe-Zoom;
Bildausrichtungsfunktion im Wiedergabemodus;
BIONZ-Signalverarbeitungsprozessor;
Histogrammanzeige;
Bildkopierfunktion (interner Speicher <> Memory Stick);
elektronische Erkennung und Retusche roter Augen;
gesichtserkennungs- und Lächelerkennungs Autofokus (bis zu 8 Gesichter);
Auslöseverzögerung inkl. Fokussierung von ca. 0,3 s (Herstellerangabe); | |
|
|
|
| Abmessungen B x H x T | 118 mm x 76 mm x 89 mm | 115 mm x 83 mm x 92 mm | |
|
| Gewicht | 412 g (betriebsbereit) | 490 g (betriebsbereit) | |
|
|
|
| serienmäßig | (Li-Ion)-Akku
Akku-Ladegerät
Videoanschlusskabel
USB-Anschlusskabel
Objektivdeckel, Gegenlichtblende
TragegurtBildbearbeitungssoftware PHOTOfun Studio 4
Panoramasoftware Arcsoft PanoramaMaker | NP-FH50 (Li-Ion)-Akku
Ladegerät
USB-Anschlusskabel
Audio/Video-Kabel (VMC-MD2)
Objektivdeckel mit Befestigungskordel
Adapterring
Sonnenblende
TragegurtKamerasoftware Picture Motion Browser 4.2.02 für Windows
Kamerasoftware Picture Package Music Transfer
SPVD-010 USB-Gerätetreiber für Windows und Macintosh | |
|
| optional | Netzteil DMW-AC7PP
Wechselspeicherkarte
MC-Protector-Filter (DMW-LMC-46), ND-Filter(DMW-LND46), Telekonverter x1,7 (DMW-LT55), Linsenadapter (DMW-LA3)
Nahlinse (DMW-LC55)
Kameratasche | Ersatzakku
Wechselspeicherkarte
diverses Speicherkartenzubehör (Adapter, Laufwerke usw.)
HD-Kabel (VMC-MHC3, VMC-MHC2)
Telekonverter (VCL-DH1757) | |
|
|
|