Panasonic Lumix DMC-FZ20
im Vergleich mit
Kyocera Finecam M400R
|
|
| Modell | Panasonic Lumix DMC-FZ20 | Kyocera Finecam M400R | |
|
| Markteinführung | September 2004 (im Handel verfügbar bis ca. März 2007) | April 2004 (im Handel verfügbar bis ca. Anfang 2005) | |
|
| Preisempfehlung des Herstellers | ca. 700,00 € | ca. 500,00 € | |
|
|
|
|
|
| Auflösung | 2.560 x 1.920 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.600 x 1.200 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.280 x 960 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | 2.272 x 1.704 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.600 x 1.200 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.280 x 960 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | |
|
| Farbtiefe | k. A. | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | |
|
| Sensor | 1/2,5" RGB-CCD-Chip mit 5.000.000 Bildpunkten | 1/2,7" RGB-CCD-Chip mit 4.000.000 Bildpunkten | |
|
| Dateiformat | JPEG (.jpg), TIFF (.tif) oder QuickTime-Movie | JPEG (.jpg), AVI-Video (.avi) oder WAV | |
|
| Speicherung nach DCF-Standard | ja | ja | |
|
| DPOF-Unterstützung | ja (EXIF 2.2) | ja (EXIF 2.2) | |
|
| Speicherung druckrelevanter Aufnahmeeinstellungen | Epson Print Image Matching-Unterstützung Exif Print (EXIF 2.2) | Exif Print (EXIF 2.2) | |
|
| Unterstützte Direkt-Druck-Verfahren | PictBridge + Epson USB-Direct Print | PictBridge | |
|
| Flash-Speicher intern | k. A. | k. A. | |
|
| Wechselspeicher- Kompatibilität | MultiMediaCard
SD Card | MultiMediaCard
SD Card | |
|
| Verbindung zum Computer | USB-Schnittstelle | USB-Schnittstelle (Version 2.0) | |
|
| Sonstige Anschlüsse | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | |
|
| Stromversorgung | 1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch (680 mAh; 7,2 V)
Typ: CGA-S002E
Netzgerät optional | 4 x Alkali-Batterie, AA (1,5 V)
4 x Lithium-Batterie, AA (1,5 V)
4 x NiMH-Akku, AA (1,2 V)
Netzgerät optional | |
|
|
|
| Wechselobjektivfassung | nein | nein | |
|
| Brennweite entsprechend 35-mm-Kleinbildformat | 12-fach Zoom, 36 bis 432 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | 10-fach Zoom, 37 bis 370 mm, zusätzliches digitales 6-fach Zoom | |
|
| Filtergewinde | Durchmesser 72 mm | nein | |
|
| Schärfebereich | 30 cm bis unendlich (Weitwinkel)
200 cm bis unendlich (Tele) | 60 cm bis unendlich (Weitwinkel)
200 cm bis unendlich (Tele) | |
|
| Scharfstellung | Autofokus und manueller Fokus | Autofokus | |
|
| Nahaufnahmen/Makro | 5 cm (Weitwinkel)
200 cm (Tele) | 10 cm bis 60 cm (Weitwinkel)
90 cm bis 200 cm (Tele) | |
|
| Lichtempfindlichkeit | k. A. (automatisch)
ISO 80/100/200/400 (manuell) | ISO 100-200 (automatisch)
ISO 100/200/400/800 | |
|
| Belichtungssteuerung | Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuelle Belichtung | Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik | |
|
| Verschluss | mechanisch und elektronisch (Kombination) | mechanisch und elektronisch (Kombination) | |
|
| Belichtungszeiten | 1/2.000 s bis 8 s (automatisch)
1/2.000 s bis 1/30 s (bei Videoaufnahmen) | 1/2.000 s bis 1 s
1/1 s bis 8 s (Langzeitbelichtung) | |
|
| Blenden | F2,8 - F8,0 (Weitwinkel bis Tele)
| F2,8 - F8 (Weitwinkel)
F3,1 - F8,9 (Tele) | |
|
| Manuelle Belichtungskorrektur | +/- 2 in 1/3 Stufen | +/- 2 in 1/3 Stufen | |
|
| Sucher | LCD-Monitor und LCD-Farbsucher (elektronischer Videosucher mit 114.000 Bildpunkten) | LCD-Monitor und LCD-Farbsucher (ferroelektrische Flüssigkristall-Suchernanzeige mit einer wahrgenommenen Auflösung von 300.000 Pixel) | |
|
| LCD-Monitor | 2" TFT-LCD-Monitor mit 130.000 Bildpunkten | 1,5" TFT-LCD-Monitor mit 110.000 Bildpunkten | |
|
| Blitzgerät eingebaut | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation, Aufsteckschuh für externen Blitz, Blitz aufklappbar | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Langzeitsynchronisation, Blitz aufklappbar | |
|
|
|
| Blitzreichweite | 0,30 m bis 7,00 m | 0,60 m bis 4,40 m (Weitwinkel)
0,90 m bis 4,00 m (Tele) | |
|
| Selbstauslöser | 2 s oder 10 s (wahlweise) | 2 s oder 10 s (wahlweise) | |
|
| Fernsteuerung vom Rechner | k. A. | nein | |
|
| Videoaufzeichnung | QuickTime-Movie
320 x 240 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
320 x 240 Bildpunkte (10 Bilder pro Sekunde) | AVI-Format (.avi)
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
640 x 480 Bildpunkte (15 Bilder pro Sekunde)
320 x 240 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | |
|
| Sonstiges | Sonstige Belichtungsautomatik + (Vollautomatik mit eingeschränktem Funktionszugriff, Porträt, Sport/Action, Landschaft, Nachtlandschaft, Mitzieh-Effekt, Porträt bei Nacht, Feuerwerk, Party, Schnee); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, Leuchtstofflampenlicht, manuell, Weißabgleich-Feinkorrektur in 5 Stufen); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Belichtungsreihenfunktion in 3 Variationen (mit Belichtungsabständen von 1/3, 2/3 oder 1 LW); Serienbildfunktion bis 4 Bilder pro Sekunde Serienbildfunktion ( nur bei hoher Auflösung), 7 B/s in Standard-Qualität; max. Bildanzahl im Serienbildmodus lediglich begrenzt durch Kapazität der Speicherkarte, wobei die Bildrate von deren Geschwindigkeit abhängig ist; Tonaufnahme (5 Sekunden pro Bild/Bildserie); Bild-Effekte(Sepia Tönung, Kontrast, Schärfe, Farbsättigung und Rauschunterdrückung in je 3 Stufen; Farbwiedergabe (natürlich, standard, kräftig), zweistufige Farbtoneinstellung (warm/kalt)); S/W-Modus; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Stativgewinde; optischer Bildstabilisator "MEGA O.I.S.";
zusätzliche Auflösungsstufe von 1.920 x 1.080 Bildpunkten für das HDTV-Format;
1-, 3-, 9-Punkt-AF, Spot AF-Funktion und AF-Schärfenachführung, hohe AF-Geschwindigkeit im 3-Punkt-Modus;
Pre-Fokus-Funktion;
Echtzeit-Histogramm-Anzeige;
Gitternetz einblendbar;
kamerainterne Korrektur von Vignettierung und chromatischer Abberation;
gezielte Weichzeichnung der Hauttöne im Portrait-Programm;
Videodauer nur durch Kapazität der Speicherkarte begrenzt;
Diaschaufunktion mit variabler Standzeit;
Wiedergabe-Zoom (max. 8-fach);
Nachvertonung (10 Sek.);
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Ausschnitt/Auflösung);
mehrsprachige Menüführung (EN/DE/FR/IT/ES/CN/JP) | Sonstige Belichtungsautomatik + (Sport/Action, Porträt, Nachtaufnahme, Porträt bei Nacht); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, Leuchtstofflampenlicht, manuell per Messwertspeicherung); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Belichtungsreihenfunktion in 3 Variationen (mit Belichtungsabständen von 1 LW); Serienbildfunktion bis 3.3 Bilder pro Sekunde Serienbildfunktion ( nur bei hoher Auflösung), bis zur Erschöpfung der Speicherkartenkapazität. Bildfrequenz von 2,2 B/s bei eingeschaltetem Autofokus.; Tonaufnahme (30 Sekunden pro Bild/Bildserie); Sepia Tönung; S/W-Modus; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Stativgewinde; Langzeitbelichtungsprogramm mit wählbarer Verschlusszeit ( 2, 4 oder 8 Sekunden);
Autofokus mit breitem oder engem (=Spot) Messfeld und Schärfenachführung;
Sprachnotiz-Funktion;
Schnellwiedergabefunktion;
Wiedergabezoom (2-, 4- und 8-fache Vergrößerung);
Datum/Zeit-Druckfunktion;
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Auflösung/Ausschnitt);
Bilddrehungsfunktion;
Dia-Schau-Funktion;
Menüführung auf en/fr/de/es/jp/cn;
Videoaufnahme wahlweise mit oder ohne Ton und ohne feste Zeitbegrenzung;
RTUNE-Signalverarbeitungsprozessor(en);
Auslöseverzögerung: 0,07 s (Herstellerangabe);
personalisierbarer Begrüßungsbildschirm;
Rückstellung auf Werkseinstellungen möglich;
Dateinummernzähler rückstellbar;
kamerainterne Scharfzeichnung in 5 Stufen einstellbar;
Bildkontrast und Farbsättigung in 3 Stufen einstellbar;
Histogrammanzeige im Aufnahme- und Wiedergabemodus | |
|
|
|
| Abmessungen B x H x T | 128 mm x 87 mm x 106 mm | 107 mm x 73 mm x 65 mm | |
|
| Gewicht | 555 g (betriebsbereit) | 393 g (betriebsbereit) | |
|
|
|
| serienmäßig | Lithiumionenakku CGA-S002
Ladegerät
16 MByte Wechselspeicherkarte
USB-Anschlusskabel
Audio/Video-Kabel
Objektivdeckel
Sonnenblende mit 72mm-Filtergewinde
TragegurtBildbearbeitungssoftware ArcSoft PhotoImpression für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X)
Utility Software SD Viewer for DSC für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X)
Bildverwaltungssoftware ArcSoft PhotoBase für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X)
Bildverwaltungssoftware ArcSoft Panorama Maker für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X)
USB-Mass Storage Class-Gerätetreiber für Windows 98/98SE (keine Treiberinstallation unter Windows Windows 2000/Me/XP sowie MacOS 9.0 oder höher erforderlich) | Standardbatterien
USB-Kabel (100 cm lang)
Audio/Video-Kabel (160 cm lang) mit Klinkenstecker (kameraseitig) und CINCH-Stecker (Audio/Video getrennt)
Objektiv-Schutzdeckel mit Befestigungsschnur
Ausführliche Anleitung im PDF-Format (mit Lesezeichen u. Seitenverzeichnis) auf CD-ROM (JP/EN/FR/DE/ES/IT/NL/SE/DK/FI/PT/CK/RU/PL/CN)
Schultergurt (125 cm lang, 2,5 cm breit)
Gedruckte Kurzanleitung (EN/DE/FR/ES/IT)
Schnellstart-Anleitung (JP/EN/FR/DE/ES/IT/NL/SE/DK/FI/PT/CK/RU/PL/CN)Bildverwaltungssoftware ACD Systems ACDSee 5.0 OEM für Windows
USB Mass Storage Class Gerätetreiber für Windows 98/98SE (keine Treiber für Windows 2000/Me/XP sowie MacOS 9.0 oder höher erforderlich) | |
|
| optional | Netz-/Ladegerät
DMW-CAC1
PC-Card-Adapter (für Notebook)
Weitwinkel-Konverter DMW-LWZ10
Telekonverter DMW-LTZ10
Blitzgerät DMW-FL28
ND-Neutraldichtefilter DMW-LND72
MC-Schutzfilter DMW-LMC72 | Standardakku
Ladegerät
Netzgerät | |
|
|
|