Canon PowerShot G5 im Vergleich mit Sony DSC-P92
|
|
| Modell | Canon PowerShot G5 | Sony DSC-P92 | |
|
| Markteinführung | Juni 2003 (im Handel verfügbar bis ca. 3. Quartal 2004) | Mai 2003 (im Handel verfügbar bis ca. Frühling 2004) | |
|
| Preisempfehlung des Herstellers | ca. 900,00 € | ca. 550,00 € | |
|
|
|
| Auflösung | 2.592 x 1.944 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) 1.600 x 1.200 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) 1.024 x 768 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) 640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | 2.592 x 1.944 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) 2.592 x 1.728 Bildpunkte (Seitenhältnis 3:2) 2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) 1.280 x 960 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) 640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | |
|
|
|
| Sensor | 1/1,8" RGB-CCD-Chip mit 5.000.000 Bildpunkten | 1/1,8" CCD-Chip mit 5.000.000 Bildpunkten | |
|
| Dateiformat | JPEG (.jpg) oder RAW (Canon-eigenes Rohdatenformat) | JPEG (.jpg) oder MPEG-Video (.mpg) | |
|
| Speicherung nach DCF-Standard | ja | ja | |
|
| DPOF-Unterstützung | ja (EXIF 2.2) | ja (EXIF 2.2) | |
|
| Speicherung druckrelevanter Aufnahmeeinstellungen | Exif Print (EXIF 2.2) | Exif Print (EXIF 2.2) | |
|
| Unterstützte Direkt-Druck-Verfahren | alle Canon DirectPrint-kompatiblen Drucker | k. A. | |
|
| Flash-Speicher intern | k. A. | k. A. | |
|
| Wechselspeicher- Kompatibilität | CompactFlash Typ I CompactFlash Typ II Microdrive | Memory Stick Memory Stick Pro | |
|
| Verbindung zum Computer | USB-Schnittstelle | USB-Schnittstelle (Version 2.0) | |
|
| Sonstige Anschlüsse | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | |
|
| Stromversorgung | 1 x Lithiumionen-Akku, Canon BP-511 (1.100 mAh; 7,4 V)
Netzgerät | 2 x NiMH-Akku, AA (2.100 mAh; 1,2 V) (im Lieferumfang enthalten) 2 x Alkali-Batterie, AA (1,5 V) Netzgerät optional | |
|
|
|
| Wechselobjektivfassung | nein | nein | |
|
| Brennweite entsprechend 35-mm-Kleinbildformat | 4-fach Zoom, 35 bis 140 mm, zusätzliches digitales 4,1-fach Zoom | 3-fach Zoom, 38 bis 114 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | |
|
| Filtergewinde | optional | nein | |
|
| Schärfebereich | 50 cm bis unendlich | 50 cm bis unendlich | |
|
| Scharfstellung | Autofokus und manueller Fokus | Autofokus und manueller Fokus | |
|
| Nahaufnahmen/Makro | 5 cm bis 50 cm (Weitwinkel) 15 cm bis 50 cm (Tele) | 10 cm (Weitwinkel) 50 cm (Tele) | |
|
| Lichtempfindlichkeit | ISO 50-100 (automatisch) ISO 50/100/200/400 (manuell) | ISO 100-400 (automatisch) ISO 100/200/400 (manuell) | |
|
| Belichtungssteuerung | Programmautomatik, Zeitautomatik, Blendenautomatik, Manuelle Belichtung | Programmautomatik | |
|
| Verschluss | mechanisch und elektronisch (Kombination) | mechanisch und elektronisch (Kombination) | |
|
| Belichtungszeiten | 1/2.000 s bis 15 s | 1/2.000 s bis 1/30 s (automatisch) 1/2.000 s bis 2 s (Langzeitbelichtung) | |
|
| Blenden | F2,0 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel) F3,0 (Anfangslichtstärke bei Tele) | F2,8 - F5,6
| |
|
| Manuelle Belichtungskorrektur | +/- 2 in 1/3 Stufen | +/- 2 in 1/3 Stufen | |
|
| Sucher | LCD-Monitor und optischer Sucher (-3 bis +1 dpt.) | LCD-Monitor und optischer Sucher | |
|
| LCD-Monitor | 1,8" TFT-LCD-Monitor | 1,5" TFT-LCD-Monitor mit 123.000 Bildpunkten | |
|
| Blitzgerät eingebaut | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation, Aufsteckschuh für externen Blitz | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation | |
|
| Blitzreichweite | 0,70 m bis 5,00 m (Weitwinkel) 0,70 m bis 4,00 m (Tele) | 0,40 m bis 3,80 m (Weitwinkel) 0,40 m bis 2,50 m (Tele) | |
|
| Selbstauslöser | 2 s oder 10 s (wahlweise) | | |
|
| Fernsteuerung vom Rechner | ja, nur bestimmte Funktionen (Aufnahme, Objektive, manueller Weißabgleich, Bildlade- und Bildlöschfunktionen, Bilder selektiv löschen, Auflösung, Makro, Timer, Wiedergabe, Qualitätseinstellungen) | nein | |
|
| Videoaufzeichnung | QuickTime Motion JPEG-Format max 180 Sekunden pro Film bei 320 x 240 Bildpunkte (15 Bilder pro Sekunde) max 180 Sekunden pro Film bei 160 x 120 Bildpunkte (15 Bilder pro Sekunde) | MPEG-Format (.mpg) 640 x 480 Bildpunkte (16.6 Bilder pro Sekunde) 160 x 112 Bildpunkte (8 Bilder pro Sekunde) | |
|
| Sonstiges | Sonstige Belichtungsautomatik + (Porträt, Landschaft, Nachtaufnahme, 2 x benutzerdefiniert); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, zwei Einstellungen für Leuchtstofflampenlicht, Blitzlicht, 2 x benutzerdefiniert); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, Spotmessung, mit aktivem Fokussierpunkt verknüpfte Spotmessung, mittenbetonte Integralmessung); Belichtungsreihenfunktion ; Serienbildfunktion bis 1.5 Bilder pro Sekunde Serienbildfunktion ( nur bei hoher Auflösung), oder max. 11 Bilder bei einer Bildfolgerate von 2 B/s bei ausgeschalteter Bildwiedergabe; Intervallfunktion; Panoramaunterstützung ; Tonaufnahme ; Objektiv inkl. Blitz schwenkbar; Infrarot-Fernbedienung; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Stativgewinde; DIGIC-Signalprozessor;
iSAPS-Intelligent Scene Analysis-Technologie;
Flexizone AF/AE-Autofokus/Belichtungsmessung über 345 einzeln anwählbare Messfelder;
Einzelbild-Autofokus oder Schärfenachführung;
Rauschunterdrückung bei Langzeitbelichtungen von über 1,3 Sekunden;
einschwenkbarer ND8-Filter;
Jog-Dial;
Wiedergabezoom (2 bis 10-fach);
Histogramm-Anzeige im Wiedergabemodus;
12 Menüsprachen wählbar;
Schärfereihen;
My-Camera-Mode für personalisierbare Begrüßungsbildschirme und Kameratöne;
Video-Editierfunktionen;
PTP-Bildübertragungsprotokoll | Sonstige Belichtungsautomatik + (Dämmerung, Nachtporträt, Landschaft, Schnee, Strand); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, Leuchtstofflampenlicht); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung über 49 Messfelder, Spotmessung); Serienbildfunktion ; Tonaufnahme ; Bild-Effekte(Sepia Tönung, Solarisation); S/W-Modus; Aufnahme von Positiven und Negativen; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Stativgewinde; SmartZoom-Digitalzoom (Vergrösserungsfaktor abhängig von der eingestellten Auflösung);
automatischer Objektiv-Schutzvorhang;
kamerainterne Vignettierungskorrektur;
Clear Colour-NR Farb-Rauschunterdrückung;
Clear Luminance-NR Helligkeits-Rauschunterdrückung;
Slow Shutter-NR Langzeitbelichtungs-Rauschunterdrückung;
automatischer 3-Punkt-Autofokus;
AF-Hilfslicht;
Verwacklungswarnanzeige;
kompatibel mit Memory Stick-PRO;
E-Mail-Auflösung;
Zwischenauflösung von 2.592 x 1.728 Bildpunkten für das 3:2-Seitenverhältnis;
Aufnahmemodus für animierte GIF-Bilder (160 x 120 Pixel u. 80 x 72 Pixel);
Sprachnotiz-Funktion;
Diaschau-Funktion;
nachträgliche Bildausschnittsbestimmung;
nachträgliche Auflösungsveränderung;
Wiedergabe-Zoom (5-fach);
Bildausrichtungsfunktion im Wiedergabemodus;
Video-Editierfunktionen;
PTP-Bildübertrangungsprotokoll;
mehrsprachige Menüführung (ENG/FR/DE/SP/IT/P);
Multibild-Aufnahme | |
|
|
|
| Abmessungen B x H x T | 121 mm x 74 mm x 70 mm | 119 mm x 58 mm x 33 mm | |
|
| Gewicht | 410 g (ohne Akku und Wechselspeicher) | 259 g (betriebsbereit) | |
|
|
|
| serienmäßig | BP-511 Lithiumionenakku Netz-/Ladegerät 32 MByte-CompactFlash-I-Wechselspeicherkarte USB-Anschlusskabel Audio/Video-Kabel Fernbedienung WL-DC100 TragegurtBildbearbeitungssoftware ArcSoft PhotoImpression 4.0 für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X) Moviesoftware ArcSoft VideoImpression 1.6/1.7 für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X) Kamerasoftware ZoomBrowser EX 4.1 / Image Browser 3.0 für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X) Kamerasoftware Photo Stitch 3.1 für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/X) Twain Treiber (98/2000) Kamerasoftware Photo Record 1.6 für Windows (98/2000/Me/XP)
Kamerasoftware File Viewer Utility 1.2 für Windows (98/2000/Me/XP) und Macintosh (OS 9.0-9.2/X/10.1/10.2)
Fernsteuerungssoftware Remote Capture 2.7 für Windows (98/2000/Me/XP) und Macintosh (OS 9.0-9.2/X/10.1/10.2)
Apple QuickTime für Windows (98/2000/Me/XP)
USB WIA-Treiber 6.0 für Windows (Me/XP) | 2x NH-AA-2DA (NiMH)-Akku Akkuladegerät BC-CS2 16 MByte Wechselspeicherkarte Audio/Video-Kabel
USB-Kabel VMC-14UMB TrageschlaufeDatenübertragungssoftware PIXELA Image Transfe für Windows Kamerasoftware PIXELA Image Mixer 1.5 (mit Brennfunktion) für Windows und für Macintosh SPVD-010 USB-Gerätetreiber für Windows und Macintosh | |
|
| optional | Ersatzakku (BP-511/BP-512) CR-560 Netz-/Ladegerät für KfZ-Bordanschluss
Doppelladegerät CA-PS400 CompactFlash-Wechselspeichermedien in allen erhältlichen Kapazitäten PC-Card-Adapter (für Notebook) Bajonett-Objektivadapter LA-DC58B
Weitwinkel-Konverter WC-DC58N
Telekonverter TC-DC58N
Nahlinse 250D
Canon Speedlite EX-Systemblitzgeräte Weichtasche SC-DC10 | Memory Stick-Wechselspeichermedien (inkl. MS-PRO) in allen verfügbaren Speicherkapazitäten
MSAC-HGA8 Memory Stick-Aufbewahrungsetui MSAC-US70 MemoryStick-Maus/Laufwerk
MSAC-US20 Memory Stick USB-Kartenlaufwerk
MSAC-PC3 Memory Stick PC-Card-Adapter Starter-Kit ACC-3NP
Slave-Blitz HVL-FSL1A
VAD-PEA Objektivadapter
VCL-DH0730 Weitwinkel-Konverter
VCL-DH1730 Tele-Konverter
VF-30CPKS Polfilter-Kit
VF-30NK Graufilter-Kit
VF-30SC Effektfilter-Kit
VCT-MTK Reisestativ
VCT-R640 Leicht-Stativ LCS-PEA Weichtasche
LCS-CP2 Standard-Tasche
LCS-CSB Sportetui | |
|
|
|