Agfaphoto DC-730i
im Vergleich mit
Sony DSC-W55
|
|
| Modell | Agfaphoto DC-730i | Sony DSC-W55 | |
|
| Markteinführung | April 2007 (im Handel verfügbar bis ca. Ende 2008) | März 2007 (im Handel verfügbar bis ca. Ende 2008) | |
|
| Preisempfehlung des Herstellers | ca. 190,00 € | ca. 220,00 € | |
|
|
|
| Auflösung | 3.072 x 2.304 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.560 x 1.920 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.024 x 768 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | 3.072 x 2.304 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.592 x 1.944 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.632 x 1.224 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | |
|
| Farbtiefe | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | |
|
| Sensor | CCD-Chip mit 7.000.000 Bildpunkten | 1/2,5" RGB-CCD-Chip mit 7.200.000 Bildpunkten | |
|
| Dateiformat | JPEG (.jpg), AVI-Video (.avi) oder WAV | JPEG (.jpg) oder MPEG-Video (.mpg) | |
|
| Speicherung nach DCF-Standard | ja | ja | |
|
| DPOF-Unterstützung | ja (EXIF 2.2) | ja (EXIF 2.21) | |
|
| Speicherung druckrelevanter Aufnahmeeinstellungen | Exif Print (EXIF 2.2) | Epson Print Image Matching-Unterstützung Exif Print (EXIF 2.21) | |
|
| Unterstützte Direkt-Druck-Verfahren | PictBridge | PictBridge | |
|
| Flash-Speicher intern | 16 MByte | 56 MByte | |
|
| Wechselspeicher- Kompatibilität | MultiMediaCard
SD Card | Memory Stick Duo
Memory Stick Pro Duo | |
|
| Verbindung zum Computer | USB-Schnittstelle (Version 2.0 Hi-Speed) | USB-Schnittstelle (Version 2.0 Hi-Speed) | |
|
| Sonstige Anschlüsse | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | |
|
| Stromversorgung | 2 x Alkali-Batterie, AA (1,5 V)
2 x NiMH-Akku, AA (1,2 V)
Netzgerät optional | 1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch (950 mAh; 3,6 V)
Typ: NP-BG1
Netzgerät optional | |
|
|
|
| Wechselobjektivfassung | nein | nein | |
|
| Brennweite entsprechend 35-mm-Kleinbildformat | 3,05-fach Zoom, 37 bis 113 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | 3-fach Zoom, 38 bis 114 mm, zusätzliches digitales 6-fach Zoom | |
|
| Filtergewinde | nein | optional | |
|
| Schärfebereich | 80 cm bis unendlich | 50 cm bis unendlich | |
|
| Scharfstellung | Autofokus | Autofokus und manueller Fokus | |
|
| Nahaufnahmen/Makro | 15 cm bis 100 cm (Weitwinkel)
40 cm bis 100 cm (Tele) | 2 cm (Weitwinkel)
30 cm (Tele) | |
|
| Lichtempfindlichkeit | k. A. (automatisch)
ISO 50/100/200/400 (manuell) | k. A. (automatisch)
ISO 100/200/400/800/1000 (manuell) | |
|
| Belichtungssteuerung | Programmautomatik | Programmautomatik | |
|
| Verschluss | mechanisch und elektronisch (Kombination) | mechanisch und elektronisch (Kombination) | |
|
| Belichtungszeiten | 1/2.000 s bis 8 s | 1/2.000 s bis 1/8 s (automatisch) | |
|
| Blenden | F2,8 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F5,2 (Anfangslichtstärke bei Tele) | F2,8 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F5,2 (Anfangslichtstärke bei Tele) | |
|
| Manuelle Belichtungskorrektur | +/- 2 in 1/3 Stufen | +/- 2 in 1/3 Stufen | |
|
| Sucher | LCD-Monitor | LCD-Monitor und optischer Sucher | |
|
| LCD-Monitor | 2,5" TFT-LCD-Monitor mit 153.600 Bildpunkten | 2,5" TFT-LCD-Monitor mit 115.000 Bildpunkten | |
|
| Blitzgerät eingebaut | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Langzeitsynchronisation | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Aufhellblitz, Langzeitsynchronisation | |
|
| Blitzreichweite | 0,10 m bis 2,50 m (Weitwinkel)
0,10 m bis 1,50 m (Tele) | 0,20 m bis 3,90 m (Weitwinkel)
0,30 m bis 2,00 m (Tele) | |
|
| Selbstauslöser | 2 s oder 10 s (wahlweise) | 2 s oder 10 s (wahlweise) | |
|
| Fernsteuerung vom Rechner | k. A. | k. A. | |
|
| Menüsprachen wählbar | Arabisch, Tschechisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Holländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch, Chinesisch | Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Finnisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Holländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch | |
|
| Videoaufzeichnung | AVI-Format (.avi)
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
320 x 240 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
160 x 120 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | MPEG-Format (.mpg)
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
640 x 480 Bildpunkte (16.6 Bilder pro Sekunde)
160 x 112 Bildpunkte (8.3 Bilder pro Sekunde) | |
|
| Sonstiges | Sonstige Belichtungsautomatik + (Porträt, Landschaft, Sonnenuntergang, Nachtaufnahme, Text/Dokumentaufnahme, Gegenlicht, Feuerwerk, Sport/Action, Nahaufnahmen, Strand/Schnee, Gebäude, Schnappschuss); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, 2 Voreinstellungen für Leuchtstofflampenlicht, manuell); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Belichtungsreihenfunktion ; Serienbildfunktion ; Tonaufnahme (30 Sekunden pro Bild/Bildserie); Bild-Effekte(Sepia Tönung, Mosaik, diverse Farbeffektfilter (Rot/Grün/Blau)); S/W-Modus; Aufnahme von Positiven und Negativen; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Stativgewinde; zusätzliche Auflösungsstufe von 3.072 x 2.048 Pixel für das 3:2-Seitenverhältnis;
Diaschau-Modus;
Wiedergabezoom;
Selbstabschaltungszeit einstellbar;
einblendbares Gitternetz;
Verwacklungswarnanzeige;
zusätzliche Selbstauslöser-Einstellung mit doppelter Auslösung;
Sprachnotiz-Funktion;
Zeit/Datum-Stempel;
Bilddrehungsfunktion;
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Auflösung/Ausschnitt);
Sticker-Funktion;
Bildkopierfunktion (interner Speicher -> Speicherkarte) | Sonstige Belichtungsautomatik + (Dämmerung, Porträt bei Dämmerung, Soft-Schnappschuss, Landschaft, Strand/Schnee, hohe Empfindlichkeit); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, Leuchtstofflampenlicht, Blitzlicht); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung über 49 Messfelder, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Serienbildfunktion bis 1.1 Bilder pro Sekunde Serienbildfunktion ( nur bei hoher Auflösung); Tonaufnahme ; Sepia Tönung; Aufnahme von Positiven und Negativen; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Stativgewinde; SmartZoom-Digitalzoom (Vergrösserungsfaktor abhängig von der eingestellten Auflösung);
eingebauter Objektischutzvorhang;
5-Punkt-Autofokus mit Einzelbild-Fokussierung oder Schärfenachführung sowie Spot-AF-Funktion;
elektronische Vignettierungskompensation (Even Brightness Picture);
Real-Imaging-Signalverarbeitungsprozessor;
14bit-DXP-Analog/Digital-Wandlung;
zusätzliche Auflösungsstufe von 1.920 x 1.080 Bildpunkten für das fotografische Seitenverhältnis von 16:9;
zusätzliche Auflösungsstufe von 3.072 x 2.048 Bildpunkten für das fotografische Seitenverhältnis von 3:2;
Super Resolution Converter-Echtzeitinterpolation;
Clear-RAW-NR-Rauschunterdrückung;
NR-Slow-Shutter-Langzeitrauschunterdrückung;
Verwacklungswarnanzeige;
Scharfzeichnung/Bildkontrast/Farbsättigung einstellbar;
Multi-Bild-Serienbildaufnahme mit 16 Einzelbildern in 1 Bild;
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Auflösung/Ausschnitt);
Wiedergabezoom;
Diaschau-Funktion;
Bilddrehungsfunktion;
Zeit/Datum-Stempel;
Histogramm-Anzeige;
Einschaltzeit von ca. 1,6 s (Herstellerangabe);
automatische LCD-Aufhellung;
manuelle LCD-Monitorbildverstärkung;
Bildkopierfunktion (interner Speicher <> Speicherkarte);
diverse Erklärungsfunktion (für Tastenfunktionen, Kameramodi und Auflösungseinstellungen);
Direkttaste für Wiedergabemodus und Auflösungseinstellungen/Bildlöschfunktion | |
|
|
|
| Abmessungen B x H x T | 89 mm x 60 mm x 25 mm | 89 mm x 57 mm x 23 mm | |
|
| Gewicht | 180 g (ohne Wechselspeicher) | 147 g (betriebsbereit) | |
|
|
|
| serienmäßig | Standardbatterien
USB-Anschlusskabel
Audio/Video-Kabel
Kameratasche
TrageschlaufeBildbearbeitungssoftware ArcSoft PhotoStudio 5.5
Moviesoftware ArcSoft VideoImpression 2 für Windows und für Macintosh
USB-Gerätetreiber
Adobe Acrobat Reader | InfoLithium NP-BG1 (Li-Ion)-Akku
Akkuladegerät BC-CSG
USB-Anschlusskabel
Audio/Video-Kabel
TragegurtKamerasoftware Picture Motion Browser 2.0 für Windows (2000/Me/XP)
SPVD-010 USB-Gerätetreiber für Windows und Macintosh | |
|
| optional | Wechselspeicherkarte | | |
|
|
|