Agfaphoto DC-630i
im Vergleich mit
Casio Exilim EX-Z65
|
|
| Modell | Agfaphoto DC-630i | Casio Exilim EX-Z65 | |
|
| Markteinführung | im Handel verfügbar bis ca. Ende 2008 | März 2007 (im Handel verfügbar bis ca. Herbst 2008) | |
|
| Preisempfehlung des Herstellers | ca. 170,00 € | ca. 220,00 € | |
|
|
|
| Auflösung | 2.816 x 2.112 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.304 x 1.728 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.600 x 1.200 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | 2.816 x 2.112 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.304 x 1.728 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
2.048 x 1.536 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
1.600 x 1.200 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3)
640 x 480 Bildpunkte (Seitenhältnis 4:3) | |
|
| Farbtiefe | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | 24 Bit (16,7 Millionen Farben) | |
|
| Sensor | CCD-Chip mit 6.000.000 Bildpunkten | 1/2,5" RGB-CCD-Chip mit 6.000.000 Bildpunkten | |
|
| Dateiformat | JPEG (.jpg), AVI-Video (.avi) oder WAV | JPEG (.jpg), AVI-Video (.avi) oder WAV | |
|
| Speicherung nach DCF-Standard | ja | ja | |
|
| DPOF-Unterstützung | ja (EXIF 2.2) | ja (EXIF 2.2) | |
|
| Speicherung druckrelevanter Aufnahmeeinstellungen | Exif Print (EXIF 2.2) | Epson Print Image Matching-Unterstützung Exif Print (EXIF 2.2) | |
|
| Unterstützte Direkt-Druck-Verfahren | ja | PictBridge + Epson USB Direct Print | |
|
| Flash-Speicher intern | 16 MByte | 8,3 MByte | |
|
| Wechselspeicher- Kompatibilität | SD Card (auch SDHC-Medien) | SD Card (auch SDHC-Medien) | |
|
| Verbindung zum Computer | USB-Schnittstelle (Version 2.0) | USB-Schnittstelle (Version 2.0 Full Speed) | |
|
| Sonstige Anschlüsse | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | Anschluss für Netzgerät, Audioausgang | |
|
| Stromversorgung | 2 x Alkali-Batterie, AA (1,5 V)
2 x NiMH-Akku, AA (1,2 V)
Netzgerät optional | 1 x Lithiumionen-Akku, Kamera-spezifisch (700 mAh; 3,7 V)
Typ: NP-20
Netzgerät | |
|
|
|
| Wechselobjektivfassung | nein | nein | |
|
| Brennweite entsprechend 35-mm-Kleinbildformat | 3,05-fach Zoom, 37 bis 113 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | 3-fach Zoom, 38 bis 114 mm, zusätzliches digitales 4-fach Zoom | |
|
|
|
| Schärfebereich | 80 cm bis unendlich | 40 cm bis unendlich | |
|
| Scharfstellung | Autofokus | Autofokus und manueller Fokus | |
|
| Nahaufnahmen/Makro | 15 cm bis 100 cm (Weitwinkel)
40 cm bis 100 cm (Tele) | 10 cm bis 50 cm | |
|
| Lichtempfindlichkeit | k. A. (automatisch)
ISO 50/100/200/400 (manuell) | k. A. (automatisch)
ISO 50/100/200/400 (manuell) | |
|
| Belichtungssteuerung | Programmautomatik | Programmautomatik | |
|
| Verschluss | mechanisch und elektronisch (Kombination) | mechanisch und elektronisch (Kombination) | |
|
| Belichtungszeiten | 1/2.000 s bis 8 s | 1/2.000 s bis 1/2 s (automatisch) | |
|
| Blenden | F2,8 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F5,2 (Anfangslichtstärke bei Tele) | F3,1 (Anfangslichtstärke bei Weitwinkel)
F5,9 (Anfangslichtstärke bei Tele) | |
|
| Manuelle Belichtungskorrektur | +/- 2 in 1/3 Stufen | +/- 2 in 1/3 Stufen | |
|
| Sucher | LCD-Monitor | LCD-Monitor | |
|
| LCD-Monitor | 2,5" TFT-LCD-Monitor mit 153.600 Bildpunkten | 2,6" TFT-LCD-Monitor mit 114.960 Bildpunkten | |
|
| Blitzgerät eingebaut | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Langzeitsynchronisation | ja, Blitz ein, Blitz aus, Automatikblitz, Funktion zur Vermeidung roter Augen, Langzeitsynchronisation | |
|
| Blitzreichweite | 0,10 m bis 2,40 m (Weitwinkel)
0,10 m bis 1,50 m (Tele) | 0,10 m bis 3,50 m (Weitwinkel)
0,60 m bis 1,90 m (Tele) | |
|
| Selbstauslöser | 2 s oder 10 s (wahlweise) | 2 s oder 10 s (wahlweise) | |
|
| Fernsteuerung vom Rechner | k. A. | k. A. | |
|
| Menüsprachen wählbar | Arabisch, Tschechisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Ungarisch, Italienisch, Holländisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Türkisch | Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Japanisch | |
|
| Videoaufzeichnung | AVI-Format (.avi)
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
320 x 240 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde) | MPEG-4
640 x 480 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
512 x 384 Bildpunkte (30 Bilder pro Sekunde)
320 x 240 Bildpunkte (15 Bilder pro Sekunde) | |
|
| Sonstiges | Sonstige Belichtungsautomatik + (Porträt, Landschaft, Sonnenuntergang, Nachtaufnahme, Text/Dokumentaufnahme, Gegenlicht, Kinder, Strand/Schnee, Nahaufnahme, Feuerwerk, Museum/Diskretion, Schnappschuss, Speisen); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, 2 Voreinstellungen für Leuchtstofflampenlicht, manuell); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Serienbildfunktion ; Tonaufnahme ; Sepia Tönung; S/W-Modus; Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Stativgewinde; zusätzliche Auflösungsstufe von 2.784 x 1.856 Pixel für das 3:2-Seitenverhältnis;
zusätzliche Auflösungsstufe von 2.816 x 1.584 Pixel für das 16:9-Seitenverhältnis;
Diaschau-Modus;
Wiedergabezoom;
Selbstabschaltungszeit einstellbar;
Hochempfindlichkeitsautomatik zur Verringerung des Verwacklungsrisikos (Digital Photo Stabiliser);
gesichtserkennungsunterstützte Motivverfolgung | Sonstige Belichtungsautomatik + (BestShot-Motivprogrammsammlung); manueller Weißabgleich für verschiedene Lichtverhältnisse einstellbar (automatisch, Tageslicht sonnig/bewölkt, Glühlampenlicht, Leuchtstofflampenlicht, Blitzlicht, manuell); verschiedene Verfahren zur Belichtungsmessung (Matrix- bzw. Mehrfeldmessung, mittenbetonte Integralmessung, Spotmessung); Serienbildfunktion ; Tonaufnahme (30 Sekunden pro Bild/Bildserie); Anzeige des Batteriezustandes; Anzeige des verbleibenden Speichers; Anzeige aller Aufnahmen im Bildindex; Anzeige von Datum und Uhrzeit; Speicherung von Datum und Uhrzeit für jede Aufnahme; Blitzempfindlichkeit einstellbar; Albumfunktion zur Verwaltung der Bilder auf dem PC; Stativgewinde; Aluminium-Gehäuse;
9-Punkt-Autofokus mit Spot- und Flächen-AF-Funktion;
Einzelbild-Fokussierung oder Schärfenachführung;
automatische Erhöhung der Lichtempfindlichkeitsstufe um Vermeiden von Verwacklungen durch kurze Verschlusszeiten (Anti-Shake DSP);
Pan-Fokus-Funktion (= Hyperfokaleinstellung);
Rapid-Flash-Funktion für Serienbildaufnahmen mit Blitz (bei leicht verringerter Blitzreichweite);
Soft-Flash-Funktion zur Verringerung von Überblitzeffekten bei Blitzaufnahmen;
Revive-Shot-Funktion zur Auffrischung verblasster Farben abfotografierter alter Fotos;
Angle-Correction-Funktion zur perspektivischen Entzerrung schräg abfotografierter Tafeln, Flip-Charts, Plakate usw.;
AF-Messwertspeicherung;
zusätzliche Auflösungsstufe von 2.816 x 1.872 Pixel für das 3:2-Seitenverhältnis;
zusätzliche Auflösungsstufe von 2.816 x 1.584 Pixel für das 16:9-Seitenverhältnis;
Wiedergabezoom im Foto- und Video-Modus;
Selbstauslösermodus mit 3-facher Auslösung;
Rauschunterdrückungsfunktion;
Sprachnotizfunktion;
Diktiergerät-Funktion;
Weltzeit-Funktion mit 32 Zeitzonen und 162 Städten;
Kalender bis 2049;
Wecker/Alarm-Funktion;
Kalender-Anzeige;
Roulette-Anzeige;
Diaschau-Funktion;
Begrüßungsbildschirm veränderbar;
eingebauter Objektivschutzvorhang;
Bilddrehungsfunktion;
nachträgliche Bildgrößenveränderung (Auflösung/Ausschnitt);
Histogramm-Anzeige;
Favoriten-Ordner | |
|
|
|
| Abmessungen B x H x T | 90 mm x 61 mm x 27 mm | 95 mm x 61 mm x 20 mm | |
|
| Gewicht | 168 g (betriebsbereit) | 122 g (ohne Akku und Wechselspeicher) | |
|
|
|
| serienmäßig | Standardbatterien
USB-Anschlusskabel
Audio/Video-Kabel
TrageschlaufeBildbearbeitungssoftware ArcSoft PhotoStudio 5.5
Moviesoftware ArcSoft VideoImpression 2 für Windows und für Macintosh
USB-Gerätetreiber
Adobe Acrobat Reader | NP-20 (Li-Ion)-Akku
USB-Kabel EMC-1
Audio/Video-Kabel EMC-2A
TrageschlaufeBildbearbeitungssoftware Photo Hands 1.0 für Windows (98/2000/Me/XP)
Datenübertragungssoftware Photo Loader 2.1 für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 9.0/oder höher)
Utility Software Microsoft DirectX für Windows (98/2000/Me/XP)
Utility Software Adobe Acrobat Reader für Windows (98/2000/Me/XP) und für Macintosh (System 8.5/9.0/X) | |
|
| optional | Wechselspeicherkarte | | |
|
|
|